🔍 Search: ХУВИЙН АМЬДРАЛ

• 사생활 (私生活) ☆☆ Нэр үг
  • 1 개인의 사적인 일상 생활.
    1 ХУВИЙН АМЬДРАЛ: хувь хүний өөрийнх нь амьдрал, аж төрөл.
• 프라이버시 (privacy) Нэр үг
  • 1 개인이나 집안의 사적인 일. 또는 그것을 남에게 간섭받지 않을 권리.
    1 ХУВИЙН АМЬДРАЛ, ХУВИЙН ХЭРЭГ: хувь хүн буюу гэр бүлийн хувийн амьдрал. мөн түүндээ бусдыг хөндлөнгөөс оролцуулахгүй байх эрх.

• 혀끝에 오르내리다
  • 1. 사생활이나 소문이 남들의 입에 오르다.
    1. АМНААС АМ ДАМЖИХ: хувийн амьдрал ба цуу үг бусдын ам дамжих.
• 너는 너고 나는 나다
  • 1. 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1. ЧИ БОЛ ЧИ, БИ БОЛ БИ: чамд болон надад хамаагүй гэсэн утгаар, бусдад анхаарал халамжгүй, өөрийгөө л боддог амиа хичээсэн байдлыг заадаг үг.
  • 2. 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
    2. БИ ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ, ЧИ ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: чи өөрийнхөө аргаар, би өөрийнхөө аргаар хийнэ гэсэн утгаар, өөр өөрсдийн арга барилаар хийнэ гэсэн үг.
  • 3. 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
    3. ЭНЭ БОЛ МИНИЙ АМЬДРАЛ: нөгөө хүн хувийн амьдралд хөндлөнгөөс оролцох буюу халдах явдлыг хүсэхгүй үед хэлэх үг.
• 프라이버시 (privacy) Нэр үг
  • 1. 개인이나 집안의 사적인 일. 또는 그것을 남에게 간섭받지 않을 권리.
    1. ХУВИЙН АМЬДРАЛ, ХУВИЙН ХЭРЭГ: хувь хүн буюу гэр бүлийн хувийн амьдрал. мөн түүндээ бусдыг хөндлөнгөөс оролцуулахгүй байх эрх.